Penobscot Dictionary — official archive

ìtam

OTI · class 1a

In: i

English

he says,

Penobscot	English	Part of Speech
nə̀titam	I...
nətitámopəna	we...,	dl.
nətitamóhətipəna	we...,	pl.
ítamok	they...,	dl.
itamóhətəwak	they...,	pl.
áhitam	1) he is wont to say, accustomed to say, 2) he says over and over again, repeatedly, keeps on saying, reiterates,	redupl.
nətáhitam	I...
itámossa	he had said,	pres. perf.
itamosánik	they...,	dl.
itamohətosánik	they...;	pl.
itámoppan	he had said,	pret. perf.
itamopánik	they...,	dl.
itamóhətopanik	they...;	pl.
itámowa	he did say;	prior.
ìta	say thou,	imper.
ítamokʷ	say ye,
itámone	let us say,	dl.
itamóhətine	let us say;	pl.
ítama	I...,	conj.
ítaman	thou...,
ìtak	he...;
itámαssa		conj. pres. perf.
itámαssa	I...
ítakəsa	he...;
itámαnəpan	I...,	conj. pret. perf.
ítakəpan	he...;
nə̀titamən	I...,	affirm. mode
wə́titamən	he...,
nətitámənena	we...,	dl.
wətítamənα	they...	pl.
→kekʷ kə̀titamˊ	What did you say?
éhkʷi-ni-ita̋	Stop saying that!
éhkʷitte-ni-ita̋	Don't mention that!
éhkʷitte-kekʷ-ita	Don't mention anything.

Experimental Lab — verify with audio & speakers

Pulled from this entry's examples and nearby headwords — verify with audio and speakers.